The 2003 Clemson-South Carolina Game

63 - 17 Clemson

In 2003, Clemson defeated Carolina 63–17 to set the record for the most points scored by either team in the series.

Source: Wikipedia